Komentar Družina

VEČ ...|29. 8. 2024
Dr. Dobert Cvetek: Pandemija duševnih težav zahteva ukrepanje

Avtor razpravlja o naraščajočih duševnih težavah v Sloveniji in Evropi. Zakaj je predlagani zakon o psihoterapiji problematičen? Kako lahko izboljšamo dostop do kakovostne psihoterapevtske pomoči za otroke, mladostnike in ranljive skupine? Ne zamudite te pomembne razprave, ki odpira oči in spodbuja k ukrepanju za boljše duševno zdravje vseh nas.

Dr. Dobert Cvetek: Pandemija duševnih težav zahteva ukrepanje

Avtor razpravlja o naraščajočih duševnih težavah v Sloveniji in Evropi. Zakaj je predlagani zakon o psihoterapiji problematičen? Kako lahko izboljšamo dostop do kakovostne psihoterapevtske pomoči za otroke, mladostnike in ranljive skupine? Ne zamudite te pomembne razprave, ki odpira oči in spodbuja k ukrepanju za boljše duševno zdravje vseh nas.

komentarduševne težavepsihoterapijamladidepresijaanksioznoststrokovnostzdravje

Komentar Družina

Dr. Dobert Cvetek: Pandemija duševnih težav zahteva ukrepanje

Avtor razpravlja o naraščajočih duševnih težavah v Sloveniji in Evropi. Zakaj je predlagani zakon o psihoterapiji problematičen? Kako lahko izboljšamo dostop do kakovostne psihoterapevtske pomoči za otroke, mladostnike in ranljive skupine? Ne zamudite te pomembne razprave, ki odpira oči in spodbuja k ukrepanju za boljše duševno zdravje vseh nas.

VEČ ...|29. 8. 2024
Dr. Dobert Cvetek: Pandemija duševnih težav zahteva ukrepanje

Avtor razpravlja o naraščajočih duševnih težavah v Sloveniji in Evropi. Zakaj je predlagani zakon o psihoterapiji problematičen? Kako lahko izboljšamo dostop do kakovostne psihoterapevtske pomoči za otroke, mladostnike in ranljive skupine? Ne zamudite te pomembne razprave, ki odpira oči in spodbuja k ukrepanju za boljše duševno zdravje vseh nas.

Robert Cvetek

komentarduševne težavepsihoterapijamladidepresijaanksioznoststrokovnostzdravje

Informativne oddaje

VEČ ...|27. 3. 2023
Utrip dneva dne 27. 3.

  • 18. radijski misijon o podiranju temeljev reda in razlogih za upanje.
  • Visokošolski sindikat za odstop ministra, ker je nesposoben in ker mu za univerze ni mar.
  • Ali opozorilna stavka v podjetju A&E še lahko zaustavi zaprtje in selitev na tuje?
  • Posvet o prekarnosti: negotove zaposlitve povzročajo depresijo in anksioznost.
  • Nato bo pozorno opazoval rusko namestitev taktičnega jedrskega orožja v Belorusiji.
  • Anketa Mediane za POP TV: vladi nasprotuje več ljudi, kot jo podpira. Nahtigal:
  • k temu prispevajo napovedi in časovnice o reformah, ki jih jih ni na spregled.
  • ŠPORT: Naši nogometaši slavili tudi v drugem krogu kvalifikacij. Z 2:0 padel San Marino Vreme: Popoldne bodo še krajevne plohe. Jutri bo pretežno jasno z mrzlim jutrom.

Utrip dneva dne 27. 3.

  • 18. radijski misijon o podiranju temeljev reda in razlogih za upanje.
  • Visokošolski sindikat za odstop ministra, ker je nesposoben in ker mu za univerze ni mar.
  • Ali opozorilna stavka v podjetju A&E še lahko zaustavi zaprtje in selitev na tuje?
  • Posvet o prekarnosti: negotove zaposlitve povzročajo depresijo in anksioznost.
  • Nato bo pozorno opazoval rusko namestitev taktičnega jedrskega orožja v Belorusiji.
  • Anketa Mediane za POP TV: vladi nasprotuje več ljudi, kot jo podpira. Nahtigal:
  • k temu prispevajo napovedi in časovnice o reformah, ki jih jih ni na spregled.
  • ŠPORT: Naši nogometaši slavili tudi v drugem krogu kvalifikacij. Z 2:0 padel San Marino Vreme: Popoldne bodo še krajevne plohe. Jutri bo pretežno jasno z mrzlim jutrom.

infonovice

Informativne oddaje

Utrip dneva dne 27. 3.
  • 18. radijski misijon o podiranju temeljev reda in razlogih za upanje.
  • Visokošolski sindikat za odstop ministra, ker je nesposoben in ker mu za univerze ni mar.
  • Ali opozorilna stavka v podjetju A&E še lahko zaustavi zaprtje in selitev na tuje?
  • Posvet o prekarnosti: negotove zaposlitve povzročajo depresijo in anksioznost.
  • Nato bo pozorno opazoval rusko namestitev taktičnega jedrskega orožja v Belorusiji.
  • Anketa Mediane za POP TV: vladi nasprotuje več ljudi, kot jo podpira. Nahtigal:
  • k temu prispevajo napovedi in časovnice o reformah, ki jih jih ni na spregled.
  • ŠPORT: Naši nogometaši slavili tudi v drugem krogu kvalifikacij. Z 2:0 padel San Marino Vreme: Popoldne bodo še krajevne plohe. Jutri bo pretežno jasno z mrzlim jutrom.
VEČ ...|27. 3. 2023
Utrip dneva dne 27. 3.
  • 18. radijski misijon o podiranju temeljev reda in razlogih za upanje.
  • Visokošolski sindikat za odstop ministra, ker je nesposoben in ker mu za univerze ni mar.
  • Ali opozorilna stavka v podjetju A&E še lahko zaustavi zaprtje in selitev na tuje?
  • Posvet o prekarnosti: negotove zaposlitve povzročajo depresijo in anksioznost.
  • Nato bo pozorno opazoval rusko namestitev taktičnega jedrskega orožja v Belorusiji.
  • Anketa Mediane za POP TV: vladi nasprotuje več ljudi, kot jo podpira. Nahtigal:
  • k temu prispevajo napovedi in časovnice o reformah, ki jih jih ni na spregled.
  • ŠPORT: Naši nogometaši slavili tudi v drugem krogu kvalifikacij. Z 2:0 padel San Marino Vreme: Popoldne bodo še krajevne plohe. Jutri bo pretežno jasno z mrzlim jutrom.

Radio Ognjišče

infonovice

Za življenje

VEČ ...|2. 4. 2022
Zakopali smo se v otroški peskovnik

Tokrat smo nadaljevali s temo podedovanih ali prenesenih družinskih travm. Naš gost je bil klinični psiholog in frančiškan p. dr. Christian Gostečnik. Kot dokazujejo tudi najnovejše znanstvene raziskave se namreč travmatične izkušnje (anksioznost, kronične bolečine, fobije, obsesivne misli) prenašajo skozi generacije. V oddaji ste sodelovali tudi poslušalci s svojimi vprašanji in izkušnjami.

Zakopali smo se v otroški peskovnik

Tokrat smo nadaljevali s temo podedovanih ali prenesenih družinskih travm. Naš gost je bil klinični psiholog in frančiškan p. dr. Christian Gostečnik. Kot dokazujejo tudi najnovejše znanstvene raziskave se namreč travmatične izkušnje (anksioznost, kronične bolečine, fobije, obsesivne misli) prenašajo skozi generacije. V oddaji ste sodelovali tudi poslušalci s svojimi vprašanji in izkušnjami.

vzgojaduhovnostodnosiprenos generacijskih travmdružba

Za življenje

Zakopali smo se v otroški peskovnik

Tokrat smo nadaljevali s temo podedovanih ali prenesenih družinskih travm. Naš gost je bil klinični psiholog in frančiškan p. dr. Christian Gostečnik. Kot dokazujejo tudi najnovejše znanstvene raziskave se namreč travmatične izkušnje (anksioznost, kronične bolečine, fobije, obsesivne misli) prenašajo skozi generacije. V oddaji ste sodelovali tudi poslušalci s svojimi vprašanji in izkušnjami.

VEČ ...|2. 4. 2022
Zakopali smo se v otroški peskovnik

Tokrat smo nadaljevali s temo podedovanih ali prenesenih družinskih travm. Naš gost je bil klinični psiholog in frančiškan p. dr. Christian Gostečnik. Kot dokazujejo tudi najnovejše znanstvene raziskave se namreč travmatične izkušnje (anksioznost, kronične bolečine, fobije, obsesivne misli) prenašajo skozi generacije. V oddaji ste sodelovali tudi poslušalci s svojimi vprašanji in izkušnjami.

Blaž Lesnik

vzgojaduhovnostodnosiprenos generacijskih travmdružba

Via positiva

VEČ ...|3. 3. 2022
Priložnosti posta

Povečani depresija in anksioznost sta ključna dejavnika, ki kažeta na psihološke spremembe med ljudmi. Nekateri se spremembam lažje prilagodijo kot drugi. Kako izbirati, se odločati, da ne bi ponavljali starih nepravih vzorcev? Se lahko naučimo drugačnih odzivov in kako? Zakaj je dobro poznati vedenjske vzorce naše primarne vzgoje? To je le nekaj izhodišč iz pogovora z Anjo Fabjan, psihoterapevtko, v premislek ob postnem času. Večina si ob postu zada kakšno odpoved, kaj pa, če bi ob tem razmišljali tudi, česa pa je lahko v mojem življenju več?   

Priložnosti posta

Povečani depresija in anksioznost sta ključna dejavnika, ki kažeta na psihološke spremembe med ljudmi. Nekateri se spremembam lažje prilagodijo kot drugi. Kako izbirati, se odločati, da ne bi ponavljali starih nepravih vzorcev? Se lahko naučimo drugačnih odzivov in kako? Zakaj je dobro poznati vedenjske vzorce naše primarne vzgoje? To je le nekaj izhodišč iz pogovora z Anjo Fabjan, psihoterapevtko, v premislek ob postnem času. Večina si ob postu zada kakšno odpoved, kaj pa, če bi ob tem razmišljali tudi, česa pa je lahko v mojem življenju več?   

družbaodnosipogovorsvetovanjevzgoja

Via positiva

Priložnosti posta

Povečani depresija in anksioznost sta ključna dejavnika, ki kažeta na psihološke spremembe med ljudmi. Nekateri se spremembam lažje prilagodijo kot drugi. Kako izbirati, se odločati, da ne bi ponavljali starih nepravih vzorcev? Se lahko naučimo drugačnih odzivov in kako? Zakaj je dobro poznati vedenjske vzorce naše primarne vzgoje? To je le nekaj izhodišč iz pogovora z Anjo Fabjan, psihoterapevtko, v premislek ob postnem času. Večina si ob postu zada kakšno odpoved, kaj pa, če bi ob tem razmišljali tudi, česa pa je lahko v mojem življenju več?   

VEČ ...|3. 3. 2022
Priložnosti posta

Povečani depresija in anksioznost sta ključna dejavnika, ki kažeta na psihološke spremembe med ljudmi. Nekateri se spremembam lažje prilagodijo kot drugi. Kako izbirati, se odločati, da ne bi ponavljali starih nepravih vzorcev? Se lahko naučimo drugačnih odzivov in kako? Zakaj je dobro poznati vedenjske vzorce naše primarne vzgoje? To je le nekaj izhodišč iz pogovora z Anjo Fabjan, psihoterapevtko, v premislek ob postnem času. Večina si ob postu zada kakšno odpoved, kaj pa, če bi ob tem razmišljali tudi, česa pa je lahko v mojem življenju več?   

Nataša Ličen

družbaodnosipogovorsvetovanjevzgoja

Sol in luč

VEČ ...|27. 7. 2021
Matej in Maks Tušak in Maksimiljana Marinšek: Družina in športnik.

V oddaji Sol in luč smo se ob obilici športnih dogodkov odločili za predstavitev knjige z naslovom Družina in športnik, ki je sicer strokovno delo Mateja in Maksa Tušaka in Maksimiljane Marinšek, prinaša pa zelo zanimive misli, podkrepljene z raziskavami, o vplivu športa na naše celostno zdravje, še bolj pa o vplivu družine na vrhunske športnike. Moderni šport je bojno polje polno stresa, pa tudi vzvod za razvoj samozavesti in samopodobe, sredstvo za vadbo odpornosti na stres, za zmanjšanje anksioznosti in depresivnosti, za razvoj delovnih navad in samodiscipline ter vztrajnosti in pripadnosti skupini.«

Matej in Maks Tušak in Maksimiljana Marinšek: Družina in športnik.

V oddaji Sol in luč smo se ob obilici športnih dogodkov odločili za predstavitev knjige z naslovom Družina in športnik, ki je sicer strokovno delo Mateja in Maksa Tušaka in Maksimiljane Marinšek, prinaša pa zelo zanimive misli, podkrepljene z raziskavami, o vplivu športa na naše celostno zdravje, še bolj pa o vplivu družine na vrhunske športnike. Moderni šport je bojno polje polno stresa, pa tudi vzvod za razvoj samozavesti in samopodobe, sredstvo za vadbo odpornosti na stres, za zmanjšanje anksioznosti in depresivnosti, za razvoj delovnih navad in samodiscipline ter vztrajnosti in pripadnosti skupini.«

mladinaravaodnosivzgojašport

Sol in luč

Matej in Maks Tušak in Maksimiljana Marinšek: Družina in športnik.

V oddaji Sol in luč smo se ob obilici športnih dogodkov odločili za predstavitev knjige z naslovom Družina in športnik, ki je sicer strokovno delo Mateja in Maksa Tušaka in Maksimiljane Marinšek, prinaša pa zelo zanimive misli, podkrepljene z raziskavami, o vplivu športa na naše celostno zdravje, še bolj pa o vplivu družine na vrhunske športnike. Moderni šport je bojno polje polno stresa, pa tudi vzvod za razvoj samozavesti in samopodobe, sredstvo za vadbo odpornosti na stres, za zmanjšanje anksioznosti in depresivnosti, za razvoj delovnih navad in samodiscipline ter vztrajnosti in pripadnosti skupini.«

VEČ ...|27. 7. 2021
Matej in Maks Tušak in Maksimiljana Marinšek: Družina in športnik.

V oddaji Sol in luč smo se ob obilici športnih dogodkov odločili za predstavitev knjige z naslovom Družina in športnik, ki je sicer strokovno delo Mateja in Maksa Tušaka in Maksimiljane Marinšek, prinaša pa zelo zanimive misli, podkrepljene z raziskavami, o vplivu športa na naše celostno zdravje, še bolj pa o vplivu družine na vrhunske športnike. Moderni šport je bojno polje polno stresa, pa tudi vzvod za razvoj samozavesti in samopodobe, sredstvo za vadbo odpornosti na stres, za zmanjšanje anksioznosti in depresivnosti, za razvoj delovnih navad in samodiscipline ter vztrajnosti in pripadnosti skupini.«

Tadej Sadar

mladinaravaodnosivzgojašport

Svetovalnica

VEČ ...|31. 8. 2018
Preprečevanje anksioznih motenj pri otrocih

Tik pred začetkom šole smo spregovorili o tveganjih za razvoj anksioznih motenj in depresije pri otrocih in mladostnikih. Porast tesnobnosti opažajo strokovnjaki predvsem pri dekletih in starejših mladostnikih. Smernice za zmanjšanje tveganj nam je predstavila psihologinja mag. Maja Bajt z Nacionalnega inštituta za javno zdravje.

Preprečevanje anksioznih motenj pri otrocih

Tik pred začetkom šole smo spregovorili o tveganjih za razvoj anksioznih motenj in depresije pri otrocih in mladostnikih. Porast tesnobnosti opažajo strokovnjaki predvsem pri dekletih in starejših mladostnikih. Smernice za zmanjšanje tveganj nam je predstavila psihologinja mag. Maja Bajt z Nacionalnega inštituta za javno zdravje.

izobraževanjesvetovanjezdravstvodepresijaanksioznost

Svetovalnica

Preprečevanje anksioznih motenj pri otrocih
Tik pred začetkom šole smo spregovorili o tveganjih za razvoj anksioznih motenj in depresije pri otrocih in mladostnikih. Porast tesnobnosti opažajo strokovnjaki predvsem pri dekletih in starejših mladostnikih. Smernice za zmanjšanje tveganj nam je predstavila psihologinja mag. Maja Bajt z Nacionalnega inštituta za javno zdravje.
VEČ ...|31. 8. 2018
Preprečevanje anksioznih motenj pri otrocih
Tik pred začetkom šole smo spregovorili o tveganjih za razvoj anksioznih motenj in depresije pri otrocih in mladostnikih. Porast tesnobnosti opažajo strokovnjaki predvsem pri dekletih in starejših mladostnikih. Smernice za zmanjšanje tveganj nam je predstavila psihologinja mag. Maja Bajt z Nacionalnega inštituta za javno zdravje.

Nataša Ličen

izobraževanjesvetovanjezdravstvodepresijaanksioznost

Priporočamo
|
Aktualno

Za življenje

VEČ ...|29. 3. 2025
Marko Juhant: Življenje v dvoje

Marko Juhant, specialni pedagog, avtor številnih zelo branih in odmevnih knjig ter predavanj je bil sogovornik zadnje marčevske oddaje. Ne videvamo ga več tako pogosto v medijih in na drugih javnih nastopih, saj je svojo redno poklicno pot sklenil, z vstopom v pokoj pa se bolj posvetil družini ter številnim hobijem, ki jih ima. Bogate izkušnje na področjih vzgoje in medsebojnega sobivanja podeli le vsake toliko. Seveda pa je njegovo znanje dostopno in vedno na voljo v številnih publikacijah ter ostalih medijskih objavah. 

Marko Juhant: Življenje v dvoje

Marko Juhant, specialni pedagog, avtor številnih zelo branih in odmevnih knjig ter predavanj je bil sogovornik zadnje marčevske oddaje. Ne videvamo ga več tako pogosto v medijih in na drugih javnih nastopih, saj je svojo redno poklicno pot sklenil, z vstopom v pokoj pa se bolj posvetil družini ter številnim hobijem, ki jih ima. Bogate izkušnje na področjih vzgoje in medsebojnega sobivanja podeli le vsake toliko. Seveda pa je njegovo znanje dostopno in vedno na voljo v številnih publikacijah ter ostalih medijskih objavah. 

Nataša Ličen

vzgojaduhovnostpogovorodnosimladi

Komentar tedna

VEČ ...|28. 3. 2025
Helena Jaklitsch: Otrok kot tržno blago

Vsako leto se 25. marca spomnimo naših mam. Taka je navada v Sloveniji, v nekaterih drugih državah praznujejo dan mamic kakšen drug dan. V Argentini na primer na tretjo nedeljo v mesecu oktobru, na Švedskem konec maja. Ampak na koncu ni pomemben datum …

Helena Jaklitsch: Otrok kot tržno blago

Vsako leto se 25. marca spomnimo naših mam. Taka je navada v Sloveniji, v nekaterih drugih državah praznujejo dan mamic kakšen drug dan. V Argentini na primer na tretjo nedeljo v mesecu oktobru, na Švedskem konec maja. Ampak na koncu ni pomemben datum …

Helena Jaklitsch

komentarotrokoploditevpravica

Program zadnjega tedna

VEČ ...|3. 4. 2025
Program Radia Ognjišče od 5. do 6. ure.

Posnetek programa Radia Ognjišče dne 03. april 2025 ob 05-ih

Program Radia Ognjišče od 5. do 6. ure.

Posnetek programa Radia Ognjišče dne 03. april 2025 ob 05-ih

Radio Ognjišče

Moja zgodba

VEČ ...|30. 3. 2025
Željko Oset o dnevniku škofa Andreja Karlina

V oddaji Moja zgodba je bil gost zgodovinar dr. Željko Óset , ki je spregovoril o prevratni dobi v Trstu takoj po koncu prve svetovne vojne. Avtor se je namreč ukvarjal s tržaškim škofom Andrejem Karlinom, ki je od konca oktobra 1918 do aprila 1919 pisal dnevnik. Ta je bil javnosti doslej poznan zgolj v italijanskem prevodu, kljub temu, da je dnevnik pisan v slovenščini. Predstavili bomo revolucionarne razmere v katerih je bil Karlin primoran zapustiti svojo škofijo.

Željko Oset o dnevniku škofa Andreja Karlina

V oddaji Moja zgodba je bil gost zgodovinar dr. Željko Óset , ki je spregovoril o prevratni dobi v Trstu takoj po koncu prve svetovne vojne. Avtor se je namreč ukvarjal s tržaškim škofom Andrejem Karlinom, ki je od konca oktobra 1918 do aprila 1919 pisal dnevnik. Ta je bil javnosti doslej poznan zgolj v italijanskem prevodu, kljub temu, da je dnevnik pisan v slovenščini. Predstavili bomo revolucionarne razmere v katerih je bil Karlin primoran zapustiti svojo škofijo.

Jože Bartolj

spominpolitikaAndrej KarlinŽeljko Oset

Slovencem po svetu in domovini

VEČ ...|3. 4. 2025
Novice iz Clevelanda

V slovenski župniji Marije Vnebovzete v Clevelandu danes in jutri poteka čiščenje cerkve za veliko noč. Pripravijo ga vsako pomlad in rojake vabijo, naj si vzamejo nekaj časa in pomagajo pri čiščenju klopi, vhodov v cerkev, marmonatih sten in oltarjev. Še jutri in naslednji petek bosta v župnij potekali ribji večerji. To nedeljo bodo pri drugi maši mladi, ki se pripravljajo na prvo sveto obhajilo, prvič šli k spovedi. V tem zakramentu bodo prejeli usmiljenje, sočutje in odpuščanje Jezusa, Dobrega Pastirja. Rojaki so vabljeni k molitvi zanje na njihovi duhovni poti, pa tudi za njihove starše, da bi bili svojim otrokom dober zgled v življenju v veri. V ponedeljek zvečer pa bo pri Mariji Vnebovzeti v Clevelandu potekala skupna postna spokorna pobožnost za vernike iz vseh collinwoodskih župnij. Vsi duhovniki iz okolice bodo na voljo za duhovno pripravo na veliki teden.

Novice iz Clevelanda

V slovenski župniji Marije Vnebovzete v Clevelandu danes in jutri poteka čiščenje cerkve za veliko noč. Pripravijo ga vsako pomlad in rojake vabijo, naj si vzamejo nekaj časa in pomagajo pri čiščenju klopi, vhodov v cerkev, marmonatih sten in oltarjev. Še jutri in naslednji petek bosta v župnij potekali ribji večerji. To nedeljo bodo pri drugi maši mladi, ki se pripravljajo na prvo sveto obhajilo, prvič šli k spovedi. V tem zakramentu bodo prejeli usmiljenje, sočutje in odpuščanje Jezusa, Dobrega Pastirja. Rojaki so vabljeni k molitvi zanje na njihovi duhovni poti, pa tudi za njihove starše, da bi bili svojim otrokom dober zgled v življenju v veri. V ponedeljek zvečer pa bo pri Mariji Vnebovzeti v Clevelandu potekala skupna postna spokorna pobožnost za vernike iz vseh collinwoodskih župnij. Vsi duhovniki iz okolice bodo na voljo za duhovno pripravo na veliki teden.

Matjaž Merljak

družbarojakicerkev

Moja generacija

VEČ ...|3. 4. 2025
Profesor slovenščine na ŠKG Andrej Bartol in maturantka ŠKG Maša Vintar

Kviz, zabavno tekmovanje med mladostjo in zrelostjo, klepet, glasba za različne generacije in dva voditelja - Jure in Marjan.

Prijavite se na moja.generacija@ognjisce.si

Profesor slovenščine na ŠKG Andrej Bartol in maturantka ŠKG Maša Vintar

Kviz, zabavno tekmovanje med mladostjo in zrelostjo, klepet, glasba za različne generacije in dva voditelja - Jure in Marjan.

Prijavite se na moja.generacija@ognjisce.si

Marjan Bunič, Jure Sešek, Jakob Čuk

mladistariglasbakulturazabava

Via positiva

VEČ ...|3. 4. 2025
Dr. Miran Košuta - Jezik je za nas temeljna identitetna dobrina

Dr. Miran Košuta je lani prejel mednarodno Pretnarjevo nagrado in častni naslov ambasador poezije, slovenske književnosti in jezika. Je eden ključnih stebrov v slovensko manjšinskem prostoru v Italiji, ki s svojim ustvarjalnim delom vzpostavlja dialog med dvema sosedskima kulturama. Izjemen prevod Poezij Franceta Prešerna je njegovo življenjsko delo, odlikuje ga svež, sodoben in ritmični jezik, obenem pa je uspel dosledno prenesti duh Prešernove poezije v italijanski jezik. Prevod je v oddaji tudi prebral. 

Dr. Miran Košuta - Jezik je za nas temeljna identitetna dobrina

Dr. Miran Košuta je lani prejel mednarodno Pretnarjevo nagrado in častni naslov ambasador poezije, slovenske književnosti in jezika. Je eden ključnih stebrov v slovensko manjšinskem prostoru v Italiji, ki s svojim ustvarjalnim delom vzpostavlja dialog med dvema sosedskima kulturama. Izjemen prevod Poezij Franceta Prešerna je njegovo življenjsko delo, odlikuje ga svež, sodoben in ritmični jezik, obenem pa je uspel dosledno prenesti duh Prešernove poezije v italijanski jezik. Prevod je v oddaji tudi prebral. 

Nataša Ličen

kulturaodnosipogovor

Slovenska oddaja Radia Vatikan

VEČ ...|3. 4. 2025
Slovenska oddaja Radia Vatikan dne 3. 4.

Rubriko pripravlja slovensko uredništvo Radia Vatikan.

Slovenska oddaja Radia Vatikan dne 3. 4.

Rubriko pripravlja slovensko uredništvo Radia Vatikan.

Radio Vatikan

Slovencem po svetu in domovini

VEČ ...|3. 4. 2025
Novice iz Clevelanda

V slovenski župniji Marije Vnebovzete v Clevelandu danes in jutri poteka čiščenje cerkve za veliko noč. Pripravijo ga vsako pomlad in rojake vabijo, naj si vzamejo nekaj časa in pomagajo pri čiščenju klopi, vhodov v cerkev, marmonatih sten in oltarjev. Še jutri in naslednji petek bosta v župnij potekali ribji večerji. To nedeljo bodo pri drugi maši mladi, ki se pripravljajo na prvo sveto obhajilo, prvič šli k spovedi. V tem zakramentu bodo prejeli usmiljenje, sočutje in odpuščanje Jezusa, Dobrega Pastirja. Rojaki so vabljeni k molitvi zanje na njihovi duhovni poti, pa tudi za njihove starše, da bi bili svojim otrokom dober zgled v življenju v veri. V ponedeljek zvečer pa bo pri Mariji Vnebovzeti v Clevelandu potekala skupna postna spokorna pobožnost za vernike iz vseh collinwoodskih župnij. Vsi duhovniki iz okolice bodo na voljo za duhovno pripravo na veliki teden.

Novice iz Clevelanda

V slovenski župniji Marije Vnebovzete v Clevelandu danes in jutri poteka čiščenje cerkve za veliko noč. Pripravijo ga vsako pomlad in rojake vabijo, naj si vzamejo nekaj časa in pomagajo pri čiščenju klopi, vhodov v cerkev, marmonatih sten in oltarjev. Še jutri in naslednji petek bosta v župnij potekali ribji večerji. To nedeljo bodo pri drugi maši mladi, ki se pripravljajo na prvo sveto obhajilo, prvič šli k spovedi. V tem zakramentu bodo prejeli usmiljenje, sočutje in odpuščanje Jezusa, Dobrega Pastirja. Rojaki so vabljeni k molitvi zanje na njihovi duhovni poti, pa tudi za njihove starše, da bi bili svojim otrokom dober zgled v življenju v veri. V ponedeljek zvečer pa bo pri Mariji Vnebovzeti v Clevelandu potekala skupna postna spokorna pobožnost za vernike iz vseh collinwoodskih župnij. Vsi duhovniki iz okolice bodo na voljo za duhovno pripravo na veliki teden.

Matjaž Merljak

družbarojakicerkev