Veronika Deseniška
Oddaja Kolokvij je prinesla pogovor z mladimi ustvarjalci muzikala Veronika Deseniška. Ta navdihujoča avtohtona slovenska zgodovinska ljubezenska zgodba je bila po krivici v preteklosti prezrta, zdaj pa jo vedno bolj poleg zgodovinarjev raziskujejo tudi umetniki. V oddaji lahko slišite, na kakšen način jo doživljajo.

Marjan Bunič

glasba izobraževanje mladi kultura

29. 6. 2018
Veronika Deseniška
Oddaja Kolokvij je prinesla pogovor z mladimi ustvarjalci muzikala Veronika Deseniška. Ta navdihujoča avtohtona slovenska zgodovinska ljubezenska zgodba je bila po krivici v preteklosti prezrta, zdaj pa jo vedno bolj poleg zgodovinarjev raziskujejo tudi umetniki. V oddaji lahko slišite, na kakšen način jo doživljajo.

Marjan Bunič

VEČ ...|29. 6. 2018
Veronika Deseniška
Oddaja Kolokvij je prinesla pogovor z mladimi ustvarjalci muzikala Veronika Deseniška. Ta navdihujoča avtohtona slovenska zgodovinska ljubezenska zgodba je bila po krivici v preteklosti prezrta, zdaj pa jo vedno bolj poleg zgodovinarjev raziskujejo tudi umetniki. V oddaji lahko slišite, na kakšen način jo doživljajo.

Marjan Bunič

glasbaizobraževanjemladikultura

Kolokvij

VEČ ...|28. 3. 2025
Bivanje v katoliškem študentskem domu

Pred tednom katoliškega šolstva smo v Kolokviju predstavili življenje v katoliškem študentskem domu Janeza Frančiška Gnidovca.

Bivanje v katoliškem študentskem domu

Pred tednom katoliškega šolstva smo v Kolokviju predstavili življenje v katoliškem študentskem domu Janeza Frančiška Gnidovca.

mladi duhovnost študentski dom Janeza Frančiška Gnidovca

Kolokvij

Bivanje v katoliškem študentskem domu

Pred tednom katoliškega šolstva smo v Kolokviju predstavili življenje v katoliškem študentskem domu Janeza Frančiška Gnidovca.

VEČ ...|28. 3. 2025
Bivanje v katoliškem študentskem domu

Pred tednom katoliškega šolstva smo v Kolokviju predstavili življenje v katoliškem študentskem domu Janeza Frančiška Gnidovca.

Maja Morela

mladi duhovnost študentski dom Janeza Frančiška Gnidovca

Kolokvij

VEČ ...|14. 3. 2025
Enga rukni pa bo šlo

Z gostom Rokom Zaletelom iz NIJZ smo govorili o posledicah pitja alkohola pri mladih. Povedal je, ali obstaja pitje rujne kapljice, kot temu radi rečemo, za zdravje, kakšne posledice imajo alkoholne pijače na telo, predstavil pa je tudi aktivnosti, ki jih je NIJZ pripravila v sklopu dneva brez alkohola. 

Enga rukni pa bo šlo

Z gostom Rokom Zaletelom iz NIJZ smo govorili o posledicah pitja alkohola pri mladih. Povedal je, ali obstaja pitje rujne kapljice, kot temu radi rečemo, za zdravje, kakšne posledice imajo alkoholne pijače na telo, predstavil pa je tudi aktivnosti, ki jih je NIJZ pripravila v sklopu dneva brez alkohola. 

mladi alkohol glasba NIJZ

Kolokvij

Enga rukni pa bo šlo

Z gostom Rokom Zaletelom iz NIJZ smo govorili o posledicah pitja alkohola pri mladih. Povedal je, ali obstaja pitje rujne kapljice, kot temu radi rečemo, za zdravje, kakšne posledice imajo alkoholne pijače na telo, predstavil pa je tudi aktivnosti, ki jih je NIJZ pripravila v sklopu dneva brez alkohola. 

VEČ ...|14. 3. 2025
Enga rukni pa bo šlo

Z gostom Rokom Zaletelom iz NIJZ smo govorili o posledicah pitja alkohola pri mladih. Povedal je, ali obstaja pitje rujne kapljice, kot temu radi rečemo, za zdravje, kakšne posledice imajo alkoholne pijače na telo, predstavil pa je tudi aktivnosti, ki jih je NIJZ pripravila v sklopu dneva brez alkohola. 

Maja Morela

mladi alkohol glasba NIJZ

Kolokvij

VEČ ...|28. 2. 2025
Postne duhovne vaje Salezijanske mladine

“Popotnik upanja” je tema postnih duhovnih vaj 2025 Salezijanske mladinske pastorale, ki vabi, da ob jubilejnem letu skupaj s Cerkvijo razmislimo, od kod izvira naše upanje ter kako ga prepoznavamo in živimo na poti proti nebesom. Jezuitski kolegij v Ljubljani pa je povabil študente k vpisu na študijske module v spomladanskem semestru.

Postne duhovne vaje Salezijanske mladine

“Popotnik upanja” je tema postnih duhovnih vaj 2025 Salezijanske mladinske pastorale, ki vabi, da ob jubilejnem letu skupaj s Cerkvijo razmislimo, od kod izvira naše upanje ter kako ga prepoznavamo in živimo na poti proti nebesom. Jezuitski kolegij v Ljubljani pa je povabil študente k vpisu na študijske module v spomladanskem semestru.

mladi duhovnost odnosi pogovor

Kolokvij

Postne duhovne vaje Salezijanske mladine

“Popotnik upanja” je tema postnih duhovnih vaj 2025 Salezijanske mladinske pastorale, ki vabi, da ob jubilejnem letu skupaj s Cerkvijo razmislimo, od kod izvira naše upanje ter kako ga prepoznavamo in živimo na poti proti nebesom. Jezuitski kolegij v Ljubljani pa je povabil študente k vpisu na študijske module v spomladanskem semestru.

VEČ ...|28. 2. 2025
Postne duhovne vaje Salezijanske mladine

“Popotnik upanja” je tema postnih duhovnih vaj 2025 Salezijanske mladinske pastorale, ki vabi, da ob jubilejnem letu skupaj s Cerkvijo razmislimo, od kod izvira naše upanje ter kako ga prepoznavamo in živimo na poti proti nebesom. Jezuitski kolegij v Ljubljani pa je povabil študente k vpisu na študijske module v spomladanskem semestru.

Nataša Ličen

mladi duhovnost odnosi pogovor

Kolokvij

VEČ ...|14. 2. 2025
Srečanje zborov na Rakovniku

V cerkvi Marije Pomočnice na Rakovniku na dve leti poteka srečanje mladinskih pevskih zborov. Letos se je iz 21 slovenskih župnij skupaj zbralo 275 pevcev, ki so obogatili nedeljsko bogoslužje 9. februarja. Sveto mašo je daroval Matevž Mehle, v oddaji pa smo slišali reportažo z dogodka.

Srečanje zborov na Rakovniku

V cerkvi Marije Pomočnice na Rakovniku na dve leti poteka srečanje mladinskih pevskih zborov. Letos se je iz 21 slovenskih župnij skupaj zbralo 275 pevcev, ki so obogatili nedeljsko bogoslužje 9. februarja. Sveto mašo je daroval Matevž Mehle, v oddaji pa smo slišali reportažo z dogodka.

mladi pevski zbor duhovnost

Kolokvij

Srečanje zborov na Rakovniku

V cerkvi Marije Pomočnice na Rakovniku na dve leti poteka srečanje mladinskih pevskih zborov. Letos se je iz 21 slovenskih župnij skupaj zbralo 275 pevcev, ki so obogatili nedeljsko bogoslužje 9. februarja. Sveto mašo je daroval Matevž Mehle, v oddaji pa smo slišali reportažo z dogodka.

VEČ ...|14. 2. 2025
Srečanje zborov na Rakovniku

V cerkvi Marije Pomočnice na Rakovniku na dve leti poteka srečanje mladinskih pevskih zborov. Letos se je iz 21 slovenskih župnij skupaj zbralo 275 pevcev, ki so obogatili nedeljsko bogoslužje 9. februarja. Sveto mašo je daroval Matevž Mehle, v oddaji pa smo slišali reportažo z dogodka.

Maja Morela

mladi pevski zbor duhovnost

Kolokvij

VEČ ...|31. 1. 2025
Via Afrika

Tokratna oddaja je prinesla pogovor z mlado učiteljico Anjo Seliškar, ki se konec februarja odpravlja v Afriko. Že nekajkrat je obiskala to črno celino, ki jo je povsem prevzela. Kljub revščini se rada vrača tja in uči otroke v tamkajšnjih šolah.

Via Afrika

Tokratna oddaja je prinesla pogovor z mlado učiteljico Anjo Seliškar, ki se konec februarja odpravlja v Afriko. Že nekajkrat je obiskala to črno celino, ki jo je povsem prevzela. Kljub revščini se rada vrača tja in uči otroke v tamkajšnjih šolah.

mladi

Kolokvij

Via Afrika

Tokratna oddaja je prinesla pogovor z mlado učiteljico Anjo Seliškar, ki se konec februarja odpravlja v Afriko. Že nekajkrat je obiskala to črno celino, ki jo je povsem prevzela. Kljub revščini se rada vrača tja in uči otroke v tamkajšnjih šolah.

VEČ ...|31. 1. 2025
Via Afrika

Tokratna oddaja je prinesla pogovor z mlado učiteljico Anjo Seliškar, ki se konec februarja odpravlja v Afriko. Že nekajkrat je obiskala to črno celino, ki jo je povsem prevzela. Kljub revščini se rada vrača tja in uči otroke v tamkajšnjih šolah.

Maja Morela

mladi

Kolokvij

VEČ ...|17. 1. 2025
Z družbenimi omrežji nad zanje

Študentka medicine Ema je bila gostja tokratne oddaje za študente. Mladi jo poznajo kot ustvarjalko Instagram profila Med Zdravje, na katerem izobražuje in pojasnjuje delovanje človeškega telesa. 

Z družbenimi omrežji nad zanje

Študentka medicine Ema je bila gostja tokratne oddaje za študente. Mladi jo poznajo kot ustvarjalko Instagram profila Med Zdravje, na katerem izobražuje in pojasnjuje delovanje človeškega telesa. 

Mladi družba Ema medicina Instagram

Kolokvij

Z družbenimi omrežji nad zanje

Študentka medicine Ema je bila gostja tokratne oddaje za študente. Mladi jo poznajo kot ustvarjalko Instagram profila Med Zdravje, na katerem izobražuje in pojasnjuje delovanje človeškega telesa. 

VEČ ...|17. 1. 2025
Z družbenimi omrežji nad zanje

Študentka medicine Ema je bila gostja tokratne oddaje za študente. Mladi jo poznajo kot ustvarjalko Instagram profila Med Zdravje, na katerem izobražuje in pojasnjuje delovanje človeškega telesa. 

Maja Morela

Mladi družba Ema medicina Instagram

Kolokvij

VEČ ...|3. 1. 2025
O evropskem srečanju mladih v Talinu

V prvem letošnjem Kolokviju smo z gostjama Veroniko in Kristino še enkrat silvestrovali. Bolje rečeno spomnili smo se letošnjega evropskega srečanja mladih v estonskem Talinu. Kakšna so bila pričakovanja, ali so se uresničila, izveste iz prve roke.

O evropskem srečanju mladih v Talinu

V prvem letošnjem Kolokviju smo z gostjama Veroniko in Kristino še enkrat silvestrovali. Bolje rečeno spomnili smo se letošnjega evropskega srečanja mladih v estonskem Talinu. Kakšna so bila pričakovanja, ali so se uresničila, izveste iz prve roke.

mladi

Kolokvij

O evropskem srečanju mladih v Talinu

V prvem letošnjem Kolokviju smo z gostjama Veroniko in Kristino še enkrat silvestrovali. Bolje rečeno spomnili smo se letošnjega evropskega srečanja mladih v estonskem Talinu. Kakšna so bila pričakovanja, ali so se uresničila, izveste iz prve roke.

VEČ ...|3. 1. 2025
O evropskem srečanju mladih v Talinu

V prvem letošnjem Kolokviju smo z gostjama Veroniko in Kristino še enkrat silvestrovali. Bolje rečeno spomnili smo se letošnjega evropskega srečanja mladih v estonskem Talinu. Kakšna so bila pričakovanja, ali so se uresničila, izveste iz prve roke.

Maja Morela

mladi

Kolokvij

VEČ ...|20. 12. 2024
Priprave mlade družinice na božične praznike

V zadnjo oddajo letos je prišla žena in študentska mamica Karin Zalar. Z nami je delila izkušnjo priprave na božične praznike s svojo mlado družinico. Povedala nam je tudi, zakaj je sama postala mlada mamica, da je to ni prav nič strašilo in vsem mladim poročenim parom želi poguma pri tej odločitvi.

Priprave mlade družinice na božične praznike

V zadnjo oddajo letos je prišla žena in študentska mamica Karin Zalar. Z nami je delila izkušnjo priprave na božične praznike s svojo mlado družinico. Povedala nam je tudi, zakaj je sama postala mlada mamica, da je to ni prav nič strašilo in vsem mladim poročenim parom želi poguma pri tej odločitvi.

mladi Karin Zalar družina prazniki priprava

Kolokvij

Priprave mlade družinice na božične praznike

V zadnjo oddajo letos je prišla žena in študentska mamica Karin Zalar. Z nami je delila izkušnjo priprave na božične praznike s svojo mlado družinico. Povedala nam je tudi, zakaj je sama postala mlada mamica, da je to ni prav nič strašilo in vsem mladim poročenim parom želi poguma pri tej odločitvi.

VEČ ...|20. 12. 2024
Priprave mlade družinice na božične praznike

V zadnjo oddajo letos je prišla žena in študentska mamica Karin Zalar. Z nami je delila izkušnjo priprave na božične praznike s svojo mlado družinico. Povedala nam je tudi, zakaj je sama postala mlada mamica, da je to ni prav nič strašilo in vsem mladim poročenim parom želi poguma pri tej odločitvi.

Maja Morela

mladi Karin Zalar družina prazniki priprava

Kolokvij
Kolokvij je pogovorna oddaja z mladimi za mlade, namenjena predvsem študentom in mladim v poklicih. Njen osnovni namen je dati mladim prostor, da se izrazijo sami, na svoj način, utrip današnje mladosti pa lahko v oddaji spoznavamo tudi preko izbrane glasbe.
Maja Morela

Maja Morela

Priporočamo
|
Aktualno

Slovencem po svetu in domovini

VEČ ...|3. 4. 2025
Novice iz Clevelanda

V slovenski župniji Marije Vnebovzete v Clevelandu danes in jutri poteka čiščenje cerkve za veliko noč. Pripravijo ga vsako pomlad in rojake vabijo, naj si vzamejo nekaj časa in pomagajo pri čiščenju klopi, vhodov v cerkev, marmonatih sten in oltarjev. Še jutri in naslednji petek bosta v župnij potekali ribji večerji. To nedeljo bodo pri drugi maši mladi, ki se pripravljajo na prvo sveto obhajilo, prvič šli k spovedi. V tem zakramentu bodo prejeli usmiljenje, sočutje in odpuščanje Jezusa, Dobrega Pastirja. Rojaki so vabljeni k molitvi zanje na njihovi duhovni poti, pa tudi za njihove starše, da bi bili svojim otrokom dober zgled v življenju v veri. V ponedeljek zvečer pa bo pri Mariji Vnebovzeti v Clevelandu potekala skupna postna spokorna pobožnost za vernike iz vseh collinwoodskih župnij. Vsi duhovniki iz okolice bodo na voljo za duhovno pripravo na veliki teden.

Novice iz Clevelanda

V slovenski župniji Marije Vnebovzete v Clevelandu danes in jutri poteka čiščenje cerkve za veliko noč. Pripravijo ga vsako pomlad in rojake vabijo, naj si vzamejo nekaj časa in pomagajo pri čiščenju klopi, vhodov v cerkev, marmonatih sten in oltarjev. Še jutri in naslednji petek bosta v župnij potekali ribji večerji. To nedeljo bodo pri drugi maši mladi, ki se pripravljajo na prvo sveto obhajilo, prvič šli k spovedi. V tem zakramentu bodo prejeli usmiljenje, sočutje in odpuščanje Jezusa, Dobrega Pastirja. Rojaki so vabljeni k molitvi zanje na njihovi duhovni poti, pa tudi za njihove starše, da bi bili svojim otrokom dober zgled v življenju v veri. V ponedeljek zvečer pa bo pri Mariji Vnebovzeti v Clevelandu potekala skupna postna spokorna pobožnost za vernike iz vseh collinwoodskih župnij. Vsi duhovniki iz okolice bodo na voljo za duhovno pripravo na veliki teden.

Matjaž Merljak

družbarojakicerkev

Za življenje

VEČ ...|29. 3. 2025
Marko Juhant: Življenje v dvoje

Marko Juhant, specialni pedagog, avtor številnih zelo branih in odmevnih knjig ter predavanj je bil sogovornik zadnje marčevske oddaje. Ne videvamo ga več tako pogosto v medijih in na drugih javnih nastopih, saj je svojo redno poklicno pot sklenil, z vstopom v pokoj pa se bolj posvetil družini ter številnim hobijem, ki jih ima. Bogate izkušnje na področjih vzgoje in medsebojnega sobivanja podeli le vsake toliko. Seveda pa je njegovo znanje dostopno in vedno na voljo v številnih publikacijah ter ostalih medijskih objavah. 

Marko Juhant: Življenje v dvoje

Marko Juhant, specialni pedagog, avtor številnih zelo branih in odmevnih knjig ter predavanj je bil sogovornik zadnje marčevske oddaje. Ne videvamo ga več tako pogosto v medijih in na drugih javnih nastopih, saj je svojo redno poklicno pot sklenil, z vstopom v pokoj pa se bolj posvetil družini ter številnim hobijem, ki jih ima. Bogate izkušnje na področjih vzgoje in medsebojnega sobivanja podeli le vsake toliko. Seveda pa je njegovo znanje dostopno in vedno na voljo v številnih publikacijah ter ostalih medijskih objavah. 

Nataša Ličen

vzgojaduhovnostpogovorodnosimladi

Sol in luč

VEČ ...|1. 4. 2025
Viktor Frankl

Učenka ustanovitelja logoterapije, Elizabeth Lucas, je napisala knjigo o tem, kakšen odnos je imel Viktor Frankl do presežnega. »Morda bodo te njegove misli v pomoč, da se bomo lažje notranje orientirali v današnjih razburkanih časih, ko izginjajo izročila, ko se cerkve praznijo in se kulture mešajo med seboj, različne politične struje trkajo druga ob drugo in se zdi, da je gospodarski profil pogosto še edino merilo,« je zapisala v uvodu. Prisluhnite nekaj odlomkom, ki jih ponavljamo v tokratni oddaji Sol in luč.

Viktor Frankl

Učenka ustanovitelja logoterapije, Elizabeth Lucas, je napisala knjigo o tem, kakšen odnos je imel Viktor Frankl do presežnega. »Morda bodo te njegove misli v pomoč, da se bomo lažje notranje orientirali v današnjih razburkanih časih, ko izginjajo izročila, ko se cerkve praznijo in se kulture mešajo med seboj, različne politične struje trkajo druga ob drugo in se zdi, da je gospodarski profil pogosto še edino merilo,« je zapisala v uvodu. Prisluhnite nekaj odlomkom, ki jih ponavljamo v tokratni oddaji Sol in luč.

Tadej Sadar

duhovnostizobraževanjeodnosi

Moja zgodba

VEČ ...|30. 3. 2025
Željko Oset o dnevniku škofa Andreja Karlina

V oddaji Moja zgodba je bil gost zgodovinar dr. Željko Óset , ki je spregovoril o prevratni dobi v Trstu takoj po koncu prve svetovne vojne. Avtor se je namreč ukvarjal s tržaškim škofom Andrejem Karlinom, ki je od konca oktobra 1918 do aprila 1919 pisal dnevnik. Ta je bil javnosti doslej poznan zgolj v italijanskem prevodu, kljub temu, da je dnevnik pisan v slovenščini. Predstavili bomo revolucionarne razmere v katerih je bil Karlin primoran zapustiti svojo škofijo.

Željko Oset o dnevniku škofa Andreja Karlina

V oddaji Moja zgodba je bil gost zgodovinar dr. Željko Óset , ki je spregovoril o prevratni dobi v Trstu takoj po koncu prve svetovne vojne. Avtor se je namreč ukvarjal s tržaškim škofom Andrejem Karlinom, ki je od konca oktobra 1918 do aprila 1919 pisal dnevnik. Ta je bil javnosti doslej poznan zgolj v italijanskem prevodu, kljub temu, da je dnevnik pisan v slovenščini. Predstavili bomo revolucionarne razmere v katerih je bil Karlin primoran zapustiti svojo škofijo.

Jože Bartolj

spominpolitikaAndrej KarlinŽeljko Oset

Globine

VEČ ...|11. 3. 2025
Dialog z ateizmom #3 - Ali je verovati razumno?

Ali je verovati razumno? Ali vera nasprotuje razumu ali obstajajo primeri, kjer se razum in vera dopolnjujeta? Ali lahko Boga dojamemo z razumom in kakšna je vloga čustev? Ob teh vprašanjih sta razmišljala ateist Simon Rígač in jezuit p. Damjan Ristić. Tretji del dialoga z ateizmom si lahko ogledate tudi na youtube kanalu Radia Ognjišče.

Dialog z ateizmom #3 - Ali je verovati razumno?

Ali je verovati razumno? Ali vera nasprotuje razumu ali obstajajo primeri, kjer se razum in vera dopolnjujeta? Ali lahko Boga dojamemo z razumom in kakšna je vloga čustev? Ob teh vprašanjih sta razmišljala ateist Simon Rígač in jezuit p. Damjan Ristić. Tretji del dialoga z ateizmom si lahko ogledate tudi na youtube kanalu Radia Ognjišče.

Blaž Lesnik

duhovnostvzgoja

Radijski roman

VEČ ...|3. 4. 2025
Kruh močnih, 24. del

Antioh je zagrozil Lidiji in k njej prišel iskat Klaro. Bo grožnje uresničil?

Kruh močnih, 24. del

Antioh je zagrozil Lidiji in k njej prišel iskat Klaro. Bo grožnje uresničil?

Radio Ognjišče

knjiga

Moja generacija

VEČ ...|3. 4. 2025
Profesor slovenščine na ŠKG Andrej Bartol in maturantka ŠKG Maša Vintar

Kviz, zabavno tekmovanje med mladostjo in zrelostjo, klepet, glasba za različne generacije in dva voditelja - Jure in Marjan.

Prijavite se na moja.generacija@ognjisce.si

Profesor slovenščine na ŠKG Andrej Bartol in maturantka ŠKG Maša Vintar

Kviz, zabavno tekmovanje med mladostjo in zrelostjo, klepet, glasba za različne generacije in dva voditelja - Jure in Marjan.

Prijavite se na moja.generacija@ognjisce.si

Marjan Bunič, Jure Sešek, Jakob Čuk

mladistariglasbakulturazabava

Ob radijskem ognjišču

VEČ ...|3. 4. 2025
Berta Ambrož, Mireille Mathieu, Adamo in The Beatles

Berta Ambrož - Luči Ljubljane, Mireille Mathieu - Das Wunder aller Wunder ist die Liebe, Pat Boone - Friendly Persuasion, Alenka Pinterič - Lutke, Adamo - Affida Una Lacrima Al Vento, Beatles – Here comes the sun, Hazard – Ni cvetja brez trnja, Maurice Jarre - Laras Theme From Doctor Zhivago, Ray Conniff - Somewhere My Love, Tereza - Larina Pjesma, Marjana Deržaj - Larina pesem, Pepel in kri - Sonce pomladi ...  

Berta Ambrož, Mireille Mathieu, Adamo in The Beatles

Berta Ambrož - Luči Ljubljane, Mireille Mathieu - Das Wunder aller Wunder ist die Liebe, Pat Boone - Friendly Persuasion, Alenka Pinterič - Lutke, Adamo - Affida Una Lacrima Al Vento, Beatles – Here comes the sun, Hazard – Ni cvetja brez trnja, Maurice Jarre - Laras Theme From Doctor Zhivago, Ray Conniff - Somewhere My Love, Tereza - Larina Pjesma, Marjana Deržaj - Larina pesem, Pepel in kri - Sonce pomladi ...  

Matjaž Merljak, Marko Zupan

glasbaspomin

Via positiva

VEČ ...|3. 4. 2025
Dr. Miran Košuta - Jezik je za nas temeljna identitetna dobrina

Dr. Miran Košuta je lani prejel mednarodno Pretnarjevo nagrado in častni naslov ambasador poezije, slovenske književnosti in jezika. Je eden ključnih stebrov v slovensko manjšinskem prostoru v Italiji, ki s svojim ustvarjalnim delom vzpostavlja dialog med dvema sosedskima kulturama. Izjemen prevod Poezij Franceta Prešerna je njegovo življenjsko delo, odlikuje ga svež, sodoben in ritmični jezik, obenem pa je uspel dosledno prenesti duh Prešernove poezije v italijanski jezik. Prevod je v oddaji tudi prebral. 

Dr. Miran Košuta - Jezik je za nas temeljna identitetna dobrina

Dr. Miran Košuta je lani prejel mednarodno Pretnarjevo nagrado in častni naslov ambasador poezije, slovenske književnosti in jezika. Je eden ključnih stebrov v slovensko manjšinskem prostoru v Italiji, ki s svojim ustvarjalnim delom vzpostavlja dialog med dvema sosedskima kulturama. Izjemen prevod Poezij Franceta Prešerna je njegovo življenjsko delo, odlikuje ga svež, sodoben in ritmični jezik, obenem pa je uspel dosledno prenesti duh Prešernove poezije v italijanski jezik. Prevod je v oddaji tudi prebral. 

Nataša Ličen

kulturaodnosipogovor